Page 108 - 202408 Vaillant cenik 2024 SI

0 0 0 0R RR RQ QQ QW WW WD DD Dŀ ŀŀ ŀD DD D
0
140
E
70 70
A
B
C
F
D
A 0 00 0H HH HU UU UH HH HQ QQ QD DD DS SS SU UU UD DD DY YY YH HH H 140 E C 00 0L LL LQ QQ QL LL LP PP PD DD DO OO OQ QQ QL LL LU UU UD DD D] ]] ]P PP PL LL LN NN NL LL LL LL LQ QQ QS SS SU UU UR RR RV VV VW WW WR RR RU UU U] ]] ]D DD DP PP PR RR RQ QQ QW WW WD DD Dŀ ŀŀ ŀR RR
D
$ PP ( PP QDSHOMDYD ]D
]UDN GLPQH SOLQH š
Montaža % PP PP
& PP ุ PP
5955$1-, &RQWHQW SURRI 9DLOODQW*URXS?'2& SUR?%UDQG?96& B ?6/9?,,B6/B
1275$1-, &RQWHQW SURRI 9DLOODQW*URXS?'2& SUR?%UDQG?96& B ?6/9?,,B6/B
1275$1-, &RQWHQW SURRI 9DLOODQW*URXS?'2& SUR?%UDQG?96& B ?6/9?,,B6/B
1275$1-, &RQWHQW SURRI 9DLOODQW*URXS?'2& SUR?%UDQG?96& B ?6/9?,,B6/B
' PP PP QDSHOMDYD ]D
]UDN GLPQH SOLQH š
PP
B
0 0 0 0R RR RQ QQ QW WW WD DD Dŀ ŀŀ ŀD DD D ) PP
C ▶ 3RVNUELWH GD ER YVDM QD HQL VWUDQL QDSUDYH GRYROM SUR

±10 VWRUD & && & ]D GRVWRS SUL Y]GUŀHYDQMX LQ SRSUDYLOLK

0
2 Mere naprave HHUUHHQ QQ QD DD DS SS SU UU UD DD DY YY YH HH H 00 0L LL LQ QQ QL LL LP PP PD DD DO OO OQ QQ QL LL LU UU UD DD D] ]] ]P PP PL LL LN NN NL LL LL LL LQ QQ QS SS SU UU UR RR RV VV VW WW WR RR RU UU U] ]] ]D DD DP PP PR RR RQ QQ QW WW WD DD Dŀ ŀŀ ŀR RR R ▶ 3UL XSRUDEL RSUHPH SD]LWH QD PLQLPDOQH UD]PLNH SURVWRU
00 0HHUUHH
0
]D PRQWDŀR
140 140
5
70 70 A E 55 5D DD D] ]] ]P PP PL LL LN NN NL LL LR RR RG GG GJ JJ JR RR RU UU UO OO OM MM ML LL LY YY YL LL LK KK KV VV VH HH HV VV VW WW WD DD DY YY YQ QQ QL LL LK KK KG GG GH HH HO OO OR RR RY YY Y
680 595
B 9DUQRVWQD UD]GDOMD QDSUDYH GR SUHGPHWRY L] JRUOMLYLK VQRYL QL
D SRWUHEQD VDM WHPSHUDWXUD QDSUDYH PHG RJUHYDQMHP QH PRUH
SUHVHÏL QDMYHÏMH GRYROMHQH WHPSHUDWXUH GYLŀQHJD YRGD NR
C C
QDSUDYD GHOXMH ] QD]LYQR WRSORWQR PRÏMR
693 ದ 1DMYHÏMD WHPSHUDWXUD GYLŀQHJD YRGD RJUHYDQMD ഒ
F
388 A 00 0H HH HU UU UH HH HQ QQ QD DD DS SS SU UU UD DD DY YY YH HH H] ]] ]D DD DW WW WU UU UD DD DQ QQ QV VV VS SS SR RR RU UU UW WW W
0
D
126
A E 599
D
$ PP ( PP QDSHOMDYD ]D
0 00 0H HH HU UU UH HH HQ QQ QD DD DS SS SUUDYYHH ]UDN GLPQH SOLQH š
D
% PP UUDDYYHH
/
& PP ุ PP // / / // / PP A
150 L
90 L PP QDSHOMDYD ]D
1275$1-, &RQWHQW SURRI 9DLOODQW*URXS?'2& SUR?%UDQG?96& B ?6/9?,,B6/B
1275$1-, &RQWHQW SURRI 9DLOODQW*URXS?'2& SUR?%UDQG?96& B ?6/9?,,B6/B
1275$1-, &RQWHQW SURRI 9DLOODQW*URXS?'2& SUR?%UDQG?96& B ?6/9?,,B6/B
1275$1-, &RQWHQW SURRI 9DLOODQW*URXS?'2& SUR?%UDQG?96& B ?6/9?,,B6/B
0 00 0H HH HU UU UD DD D $ $$ $
]UDN GLPQH SOLQH š
' PP PP PP
Mera (A) 1.320 mm 1.640 mm
PP
B 0 00 0H HH HU UU UD DD D % %% % PP PP
)
Mera (B) 614 mm PP 941 mm
0 00 0H HH HU UU UD DD D & && & PP PP
Mera (C)
450 mm
770 mm
C ▶ 3RVNUELWH GD ER YVDM QD HQL VWUDQL QDSUDYH GRYROM SUR
PP
PP
0 00 0H HH HU UU UD DD D ' '' '
±10 0 00 0H HH HU UU UD DD D ( (( ( Mera (D) 1.255 mm 1.577 mm

VWRUD & && & ]D GRVWRS SUL Y]GUŀHYDQMX LQ SRSUDYLOLK
PP
PP
1.627 mm
Mera (E)
1.305 mm
0 0 0 0R RR RQ QQ QW WW WD DD Dŀ ŀŀ ŀD DD D ▶ 3UL XSRUDEL RSUHPH SD]LWH QD PLQLPDOQH UD]PLNH SURVWRU 0 00 0H HH HU UU UH HH HQ QQ QD DD DS SS SU UU UD DD DY YY YH HH H] ]] ]D DD DW WW WU UU UD DD DQ QQ QV VV VS SS SR RR RU UU UW WW W
]D PRQWDŀR

/ // / PPHHVVWWLLWWHHYY
/ // / 1 11 1D DD DPPHHVVWWLLWWHHYY
0

00 0L LL LQ QQ QL LL LP PP PD DD DO OO OQ QQ QL LL LU UU UD DD D] ]] ]P PP PL LL LN NN NL LL LL LL LQ QQ QS SS SU UU UR RR RV VV VW WW WR RR RU UU U] ]] ]D DD DP PP PR RR RQ QQ QW WW WD DD Dŀ ŀŀ ŀR RR R
00 0H HH HU UU UH HH HQ QQ QD DD DS SS SU UU UD DD DY YY YH HH H Minimalni razmiki in prostor za montažo 5 55 5D DD D] ]] ]P PP PL LL LN NN NL LL LR RR RG GG GJ JJ JR RR RU UU UO OO OM MM ML LL LY YY YL LL LK KK KV VV VH HH HV VV VW WW WD DD DY YY YQ QQ QL LL LK KK KG GG GH HH HO OO OR RR RY YY Y
0
680 9DUQRVWQD UD]GDOMD QDSUDYH GR SUHGPHWRY L] JRUOMLYLK VQRYL QL PP PP
140 140 SRWUHEQD VDM WHPSHUDWXUD QDSUDYH PHG RJUHYDQMHP QH PRUH
1
2
70 70 A E 127 SUHVHÏL QDMYHÏMH GRYROMHQH WHPSHUDWXUH GYLŀQHJD YRGD NR
QDSUDYD GHOXMH ] QD]LYQR WRSORWQR PRÏMR
693 B D ದ 1DMYHÏMD WHPSHUDWXUD GYLŀQHJD YRGD RJUHYDQMD ഒ 3 B 1
388 0 00 0H HH HU UU UH HH HQ QQ QD DD DS SS SU UU UD DD DY YY YH HH H] ]] ]D DD DW WW WU UU UD DD DQ QQ QV VV VS SS SR RR RU UU UW WW W
C C A A 2 1
5
F B HFR&203$&7 1DYRGLOD ]D QDPHVWLWHY LQ Y]GUŀHYDQMH
126
599 4
D
0 00 0H HH HU UU UH HH HQ QQ QD DD DS SS SU UU UD DD DY YY YH HH H C C
/ // / / // / A
A E
D 2
(
$ PP PP PP PP QDSHOMDYD ]D
0 00 0H HH HU UU UD DD D $ $$ $
]UDN GLPQH SOLQH š
A 160 mm
1 Plinski priključek, G3/4
% PP PP PP 3OLQVNL SULNOMXÏHN * 3ULNOMXÏHN GYLŀQHJD YRGD
0 00 0H HH HU UU UD DD D % %% %
B 425 mm PP 2 Priključek tople vode, G3/4 RJUHYDQMD *
C 20 mm; (≥ 300mm) 1
3 Priključek povratnega ogrevanja, G3/4
0 00 0H HH HU UU UD DD D & && & ุ PP
& PP PP PP 3ULNOMXÏHN WRSOH YRGH *
PP QDSHOMDYD ]D
4 Priključek dvižnega voda ogrevanja, G3/4 3ULNOMXÏHN ]D GRYRG KODGQH
D 600 mm
1275$1-, &RQWHQW SURRI 9DLOODQW*URXS?'2& SUR?%UDQG?96& B ?6/9?,,B6/B
1275$1-, &RQWHQW SURRI 9DLOODQW*URXS?'2& SUR?%UDQG?96& B ?6/9?,,B6/B
' PP PP PP 3ULNOMXÏHN SRYUDWND RJUH
1275$1-, &RQWHQW SURRI 9DLOODQW*URXS?'2& SUR?%UDQG?96& B ?6/9?,,B6/B
1275$1-, &RQWHQW SURRI 9DLOODQW*URXS?'2& SUR?%UDQG?96& B ?6/9?,,B6/B
E 165 mm (napeljava za zrak/dimne pline Ø 60/100 mm)
5 Priključek za dovod hladne vode, G3/4 YRGH *
0 00 0H HH HU UU UD DD D ' '' '
]UDN GLPQH SOLQH š
275 mm (napeljava za zrak/dimne pline Ø 80/125 mm) YDQMD * 2 22 2G GG GG GG GD DD DO OO OM MM MH HH HQ QQ QR RR RV VV VW WW WL LL L] ]] ]D DD DS SS SU UU UL LL LN NN NO OO OM MM MX XX XÏ ÏÏ ÏL LL LW WW WH HH HY YY YV VV VL LL LI II IR RR RQ QQ QD DD D
PP
F 40 mm
B 0 00 0H HH HU UU UD DD D ( (( ( PP PP
) PP 3ULNOMXÏNH ]D YRGR LQ SOLQ L]YHGLWH VNODGQR ] YHOMDYQLPL
0 00 0H HH HU UU UH HH HQ QQ QD DD DS SS SU UU UD DD DY YY YH HH H] ]] ]D DD DW WW WU UU UD DD DQ QQ QV VV VS SS SR RR RU UU UW WW W / // / / // /
VWDQGDUGL
C ▶ 3RVNUELWH GD ER YVDM QD HQL VWUDQL QDSUDYH GRYROM SUR 0 00 0D DD DN NN NV VV V P PP PH HH HU UU UD DD D $ $$ $ PP PP
/ // /

±10 VWRUD & && & ]D GRVWRS SUL Y]GUŀHYDQMX LQ SRSUDYLOLK 3UHG ]DJRQRP RG]UDÏLWH QDSHOMDYR ]D SOLQ 0 00 0H HH HU UU UD DD D % %% % PP PP
/ // /

3UHYHULWH DOL SULNOMXÏNL ൺ VWUDQ WHVQLMR
▶ 3UL XSRUDEL RSUHPH SD]LWH QD PLQLPDOQH UD]PLNH SURVWRU PP PP
]D PRQWDŀR 33 3U UU UL LL LN NN NO OO OM MM MX XX XÏ ÏÏ ÏL LL LW WW WH HH HY YY YF FF FH HH HY YY YL LL L] ]] ]D DD DR RR RG GG GW WW WR RR RN NN NN NN NR RR RQ QQ QG GG GH HH HQ QQ Q] ]] ]D DD DW WW WD DD D 0 00 0D DD DN NN NV VV V P PP PH HH HU UU UD DD D & && & PP PP
3
3UL ]JRUHYDQMX QDVWDMD NRQGHQ]DW .RQGHQ]DW VH RGYDMD SUHN
5 55 5D DD D] ]] ]P PP PL LL LN NN NL LL LR RR RG GG GJ JJ JR RR RU UU UO OO OM MM ML LL LY YY YL LL LK KK KV VV VH HH HV VV VW WW WD DD DY YY YQ QQ QL LL LK KK KG GG GH HH HO OO OR RR RY YY Y 1 11 1H HH HY YY YD DD DU UU UQ QQ QR RR RV VV VW WW W
108 Kondenzacijske naprave OLMDND Y SULNOMXÏHN RGSDGQH YRGH
680 595 9DUQRVWQD UD]GDOMD QDSUDYH GR SUHGPHWRY L] JRUOMLYLK VQRYL QL Ŀ ĿĿ ĿL LL LY YY YO OO OM MM MH HH HQ QQ QM MM MV VV VN NN ND DD DQ QQ QH HH HY YY YD DD DU UU UQ QQ QR RR RV VV VW WW W] ]] ]D DD DU UU UD DD DG GG GL LL LL LL L] ]] ]K KK KD DD DM MM MD DD DQ QQ QM MM MD DD DG GG GL LL L ▶ 8SRUDELWH 39& DOL GUXJ PDWHULDO SULPHUHQ ]D RGYDMDQMH
SRWUHEQD VDM WHPSHUDWXUD QDSUDYH PHG RJUHYDQMHP QH PRUH P PP PQ QQ QL LL LK KK KS SS SO OO OL LL LQ QQ QR RR RY YY Y NRQGHQ]DWD NL QL QHYWUDOL]LUDQ
SUHVHÏL QDMYHÏMH GRYROMHQH WHPSHUDWXUH GYLŀQHJD YRGD NR &HY ]D RGWRN NRQGHQ]DWD VLIRQD QH VPH ELWL ▶ =D RGYRG NRQGHQ]DWD XSRUDEOMDMWH ]D FHYRYRGH VDPR
QDSUDYD GHOXMH ] QD]LYQR WRSORWQR PRÏMR SRYH]DQD ] RGYRGRP RGSDGQH YRGH VDM VH PDWHULDO RGSRUHQ SURWL NRUR]LML
693 ದ 1DMYHÏMD WHPSHUDWXUD GYLŀQHJD YRGD RJUHYDQMD ഒ VLFHU L]VHVD QRWUDQML VLIRQ ]D NRQGHQ]DW LQ ▶ ÎH QL PRJRÏH ]DJRWRYLWL SULPHUQLK PDWHULDORY QDPHVWLWH
B HFR&203$&7 1DYRGLOD ]D QDPHVWLWHY LQ Y]GUŀHYDQMH ODKNR SULGH GR L]WHNDQMD GLPQLK SOLQRY VLVWHP ]D QHYWUDOL]DFLMR NRQGHQ]DWD
388 A 0 00 0H HH HU UU UH HH HQ QQ QD DD DS SS SU UU UD DD DY YY YH HH H] ]] ]D DD DW WW WU UU UD DD DQ QQ QV VV VS SS SR RR RU UU UW WW W ▶ &HYL ]D RGWRN NRQGHQ]DWD QH SRYHŀLWH ▶ 2GYRG NRQGHQ]DWD SULNOMXÏLWH QD SULPHUHQ RGYRGQL
]DWHVQMHQR V NDQDOL]DFLMVNR QDSHOMDYR VLIRQ
▶ 3RVNUELWH GD VH NRQGHQ]DW SUDYLOQR RGYDMD Y RGWRN
126 1 11 1D DD DY YY YR RR RG GG GL LL LO OO OR RR R 1 11 1D DD DS SS SH HH HO OO OM MM MD DD DY YY YD DD D] ]] ]D DD DG GG GL LL LP PP PQ QQ QH HH HS SS SO OO OL LL LQ QQ QH HH H
599 1275$1-, &RQWHQW SURRI 9DLOODQW*URXS?'2& SUR?%UDQG?96& B ?6/9?,,B6/B 1275$1-, &RQWHQW SURRI 9DLOODQW*URXS?'2& SUR?%UDQG?96& B ?6/9?,,B6/B 1275$1-, &RQWHQW SURRI 9DLOODQW*URXS?'2& SUR?%UD
8SRģWHYDMWH WXNDM RPHQMHQD QDYRGLOD LQ VPHUQLFH 11 1D DD DS SS SH HH HO OO OM MM MD DD DY YY YH HH H] ]] ]D DD D] ]] ]U UU UD DD DN NN N G GG GL LL LP PP PQ QQ QH HH HS SS SO OO OL LL LQ QQ QH HH H N NN NL LL LV VV VH HH HO OO OD DD DK KK KN NN NR RR R
1
0 00 0H HH HU UU UH HH HQ QQ QD DD DS SS SU UU UD DD DY YY YH HH H NDNRU WXGL ORNDOQH SUHGSLVH ]D RGYRG NRQGHQ]DWD S SS SU UU UL LL LN NN NO OO OM MM MX XX XÏ ÏÏ ÏL LL LM MM MR RR R
/ // / / // / A =D YUVWH QDSHOMDYH ]D ]UDN GLPQH SOLQH NL MLK ODKNR XSR
0 00 0H HH HU UU UD DD D $ $$ $ PP PP UDELWH JOHMWH SULORŀHQD QDYRGLOD ]D PRQWDŀR QDSHOMDYH ]D
]UDN GLPQH SOLQH
0 00 0H HH HU UU UD DD D % %% % PP PP
0 00 0H HH HU UU UD DD D & && & PP PP 1 11 1D DD DY YY YR RR RG GG GL LL LO OO OR RR R
0 00 0H HH HU UU UD DD D ' '' ' PP PP ÎH L]GHOHN QDPHVWLWH Y YDUQRVWQR REPRÏMH DOL
0 00 0H HH HU UU UD DD D ( (( ( PP PP JD REYH]QR XSRUDEOMDMWH QHRGYLVQR RG ]UDND Y
SURVWRUX
0 00 0H HH HU UU UH HH HQ QQ QD DD DS SS SU UU UD DD DY YY YH HH H] ]] ]D DD DW WW WU UU UD DD DQ QQ QV VV VS SS SR RR RU UU UW WW W
/ // / / // / == =D DD DP PP PH HH HQ QQ QM MM MD DD DY YY YD DD DS SS SU UU UL LL LN NN NO OO OM MM MX XX XÏ ÏÏ ÏQ QQ QH HH HJ JJ JD DD DN NN NR RR RV VV VD DD D] ]] ]D DD DQ QQ QD DD DS SS SH HH HO OO OM MM MD DD DY YY YR RR R] ]] ]D DD D
=
PP PP ] ]] ]U UU UD DD DN NN N G GG GL LL LP PP PQ QQ QH HH HS SS SO OO OL LL LQ QQ QH HH H
1 11 1D DD DY YY YR RR RG GG GL LL LO OO OR RR R
,]GHONL VR VWDQGDUGQR RSUHPOMHQL V SULNOMXÏQLP
NRVRP š PP
B HFR&203$&7 1DYRGLOD ]D QDPHVWLWHY LQ Y]GUŀHYDQMH
B HFR&203$&7 1DYRGLOD ]D QDPHVWLWHY LQ Y]GUŀHYDQMH